mac80211: atomically check whether STA exists already

When a STA structure is added, it is often checked whether it
already exists before adding it. This, however, isn't done
atomically so there is a race condition that could lead to two
STA structures being added with the same MAC address. This
patch changes sta_info_add() to return an ERR_PTR in case
of failure and adds the failure mode -EEXIST when the STA
already exists.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Cc: Luis Carlos Cobo <luisca@cozybit.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>