ASoC: rsnd: dvc enables non-stereo sound

Current DVC is assuming that the sound is always stereo.
This patch makes it more flexible

Signed-off-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>