mmc: block: Simplify cleaning up the queue

Use blk_cleanup_queue() to shutdown the queue when the driver is removed,
and instead get an extra reference to the queue to prevent the queue being
freed before the final mmc_blk_put().

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Acked-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Tested-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>