powerpc/mm: Move WIMG update to helper.

Only difference here is, we apply the WIMG mapping early, so rflags
passed to updatepp will also be changed.

Acked-by: Scott Wood <scottwood@freescale.com>
Signed-off-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>