ASoC: wm_adsp: Refactor firmware status reading

In preparation for further additions refactor the reading of the
firmware status.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>