lightnvm: add minor version to generic geometry

Separate the version between major and minor on the generic geometry and
represent it through sysfs in the 2.0 path. The 1.2 path only shows the
major version to preserve the existing user space interface.

Signed-off-by: Javier González <javier@cnexlabs.com>
Signed-off-by: Matias Bjørling <mb@lightnvm.io>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>