netpoll: make __netpoll_cleanup non-block

Like the previous patch, slave_disable_netpoll() and __netpoll_cleanup()
may be called with read_lock() held too, so we should make them
non-block, by moving the cleanup and kfree() to call_rcu_bh() callbacks.

Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Signed-off-by: Cong Wang <amwang@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>