[CPUFREQ] fix double freeing in error path of pcc-cpufreq

Prevent double freeing on error path.

Signed-off-by: Daniel J Blueman <daniel.blueman@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Jones <davej@redhat.com>