wl12xx: don't fail on AP scan

AP role uses its own role_id for scans, so there's
no reason to fail the scan if dev_role_id is invalid.

Signed-off-by: Eliad Peller <eliad@wizery.com>
Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>