nvdimm: use the right length of "pmem"

In order to test that the name of a resource begins with "pmem", call
strncmp() with 4 as length instead of 3 to match the whole prefix.

Signed-off-by: Nicolas Iooss <nicolas.iooss_linux@m4x.org>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>