serial: bfin_uart: narrow the reboot condition in DMA tx interrupt

Check if xmit buffer pointers are set to zero.

Signed-off-by: Sonic Zhang <sonic.zhang@analog.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>