mlx4_core: Exported functions can't be static

At least on powerpc, it breaks the build if exported functions are
static.  Fix some static exported functions introduced with the mlx4
SR-IOV support added in 3.3-rc1.

Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>