scsi: cxlflash: Drop unused sense buffers

This removes the unused sense buffer in read_cap16() and write_same16().

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Acked-by: Matthew R. Ochs <mrochs@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>