mt76: mt76x02u: remove bogus stop on suspend

On suspend mac80211 .stop callback is called before .suspend(), so
hw mac is already stopped and we do not have to do this again.

Signed-off-by: Stanislaw Gruszka <sgruszka@redhat.com>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>