mlxsw: minimal: Make structures and variables names shorter

Replace "mlxsw_minimal" by "mlxsw_m" in order to improve code
readability.

Signed-off-by: Vadim Pasternak <vadimp@mellanox.com>
Acked-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Signed-off-by: Ido Schimmel <idosch@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>