mac80211: send control port protocol frames to the VO queue

Improves reliability of wifi connections with WPA, since authentication
frames are prioritized over normal traffic and also typically exempt
from aggregation.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>