dm crypt: use memzero_explicit for on-stack buffer

Use memzero_explicit to cleanup sensitive data allocated on stack
to prevent the compiler from optimizing and removing memset() calls.

Signed-off-by: Milan Broz <gmazyland@gmail.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Cc: stable@vger.kernel.org