afs: Make afs_fs_fetch_data() take a list of pages

Make afs_fs_fetch_data() take a list of pages for bulk data transfer.  This
will allow afs_readpages() to be made more efficient.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>