drivers/lguest/page_tables.c: rename do_set_pte()

"mm: introduce vm_ops->map_pages()" wants to export a do_set_pte() from core
kernel.  Rename lguest's do_set_pte() to something more lguest-specific.

Cc: "Kirill A. Shutemov" <kirill.shutemov@linux.intel.com>
Cc: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>