[S390] fs3270: add missing compat ptr conversion

Add missing compat ptr conversion including two additional
whitespace changes that aren't worth a separate patch.

Signed-off-by: Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>