trace, documentation: Fix branch profiling location in debugfs

The debugfs interface for branch profiling is through

	/sys/kernel/debug/tracing/trace_stat/branch_annotated
	/sys/kernel/debug/tracing/trace_stat/branch_all

so update the Kconfig accordingly.

Signed-off-by: David Rientjes <rientjes@google.com>
Cc: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
LKML-Reference: <alpine.DEB.2.00.1103161716320.11407@chino.kir.corp.google.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>