drm/imx: extend drm_plane_state_to_eba for separate channel support

Allow to calculate EBA for planes other than plane 0. This is in
preparation for the following patch, which adds support for separate
alpha planes.

Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>