tun: make tun_build_skb() thread safe

tun_build_skb() is not thread safe since it uses per queue page frag,
this will break things when multiple threads are sending through same
queue. Switch to use per-thread generator (no lock involved).

Fixes: 66ccbc9c ("tap: use build_skb() for small packet")
Tested-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Signed-off-by: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
Signed-off-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Acked-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>