USB: serial: remove unneeded number endpoints settings

The usb-serial core no longer checks these fields so remove them from
all of the individual drivers.  They will be removed from the usb-serial
core in a patch later in the series.

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>