be2net: Fix VF driver load for Lancer

Lancer FW has added new capability checks for VFs.
Driver should only use those capabilities which are allowed for VFs.

Signed-off-by: Padmanabh Ratnakar <padmanabh.ratnakar@emulex.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>