dmaengine: dw: register IRQ and DMA pool with instance ID

It is really useful not only for debugging to have an IRQ line and DMA
pool labeled with driver and its instance ID. Do this for DesignWare DMA
driver.

All current users of this IP would be enhanced later on.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>