net: inet: diag: expose sockets cgroup classid

This is useful for directly looking up a task based on class id rather than
having to scan through all open file descriptors.

Signed-off-by: Sasha Levin <alexander.levin@verizon.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>