net: netfilter: Serialize xt_write_recseq sections on RT

The netfilter code relies only on the implicit semantics of
local_bh_disable() for serializing wt_write_recseq sections. RT breaks
that and needs explicit serialization here.

Reported-by: Peter LaDow <petela@gocougs.wsu.edu>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>