USB: xhci: Fix slot and endpoint context debugging.

Use the virtual address of the memory hardware uses, not the address for
the container of that memory.

Signed-off-by: Sarah Sharp <sarah.a.sharp@linux.intel.com>
Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>