qed: IOV db support multiple queues per qzone

Allow the infrastructure a PF maintains for each one of its VFs
to support multiple queue-cids on a single queue-zone.

Signed-off-by: Yuval Mintz <Yuval.Mintz@cavium.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>