mfd: lpc_ich: Use devres API to allocate private data

And fix a kzalloc argument inversion bug while converting to devres.

Signed-off-by: Aaron Sierra <asierra@xes-inc.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>