rocker: use netdev_err after register_netdev

After successful register_netdev, we can use netdev_err rather the more
generic dev_err.

Signed-off-by: Scott Feldman <sfeldma@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>