kbuild: simplify modname calculation

modname can be calculated much more simply.  If modname-multi is
empty, it is a single-used object.  So, modname = $(basetarget).
Otherwise, modname = $(modname-multi).

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>
Reviewed-by: Cao jin <caoj.fnst@cn.fujitsu.com>