net/mlx5e: Limit UMR length to the device's limitation

ConnectX-4 UMR (User Memory Region) MTT translation table offset in WQE
is limited to U16_MAX, before this patch we ignored that limitation and
requested the maximum possible UMR translation length that the netdev
might need (MAX channels * MAX pages per channel).
In case of a system with #cores > 32 and when linear WQE allocation fails,
falling back to using UMR WQEs will cause the RQ (Receive Queue) to get
stuck.

Here we limit UMR length to min(U16_MAX, max required pages) (while
considering the required alignments) on driver load, by default U16_MAX is
sufficient since the default RX rings value guarantees that we are in
range, dynamically (on set_ringparam/set_channels) we will check if the
new required UMR length (num mtts) is still in range, if not, fail the
request.

Fixes: bc77b240 ('net/mlx5e: Add fragmented memory support for RX multi packet WQE')
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>