MIPS: barrier: Clean up __sync() definition

Implement __sync() using the new __SYNC() infrastructure, which will
take care of not emitting an instruction for old R3k CPUs that don't
support it. The only behavioral difference is that __sync() will now
provide a compiler barrier on these old CPUs, but that seems like
reasonable behavior anyway.

Signed-off-by: Paul Burton <paul.burton@mips.com>
Cc: linux-mips@vger.kernel.org
Cc: Huacai Chen <chenhc@lemote.com>
Cc: Jiaxun Yang <jiaxun.yang@flygoat.com>
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org