V4L/DVB: cxusb: Select all required frontend and tuner modules

cxusb uses the atbm8830 and lgs8gxx (not lgs8gl5) frontends and the
max2165 tuner, so it needs to select them.

Signed-off-by: Ben Hutchings <ben@decadent.org.uk>
Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>