KVM: x86 emulator: add support for writing back the source operand

Some instructions write back the source operand, not just the destination.
Add support for doing this via the decode flags.

Gleb: add BUG_ON() to prevent source to be memory operand.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi.kivity@gmail.com>
Signed-off-by: Gleb Natapov <gleb@redhat.com>