vfs: factor sb iteration out of do_emergency_remount

The intent is to reduce code duplication with other code
iterating the list.

No functional changes.

Signed-off-by: Mateusz Guzik <mguzik@redhat.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>