i40e/i40evf: AdminQ API update for new FW

Add set_pf_context, replace set_phy_reset with set_phy_debug, add
nvm_config_read/write, remove nvm_read/write_reg_se and add some
PHY types.

With these changes we bump the API version to 1.2.

Change-ID: I4dc3aec175c2316f66fc9b726b3f7d594699d84e
Signed-off-by: Shannon Nelson <shannon.nelson@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>