USB: serial/keyspan_pda, fix potential tty NULL dereferences

Make sure that we check the return value of tty_port_tty_get.
Sometimes it may return NULL and we later dereference that.

There are several places to check. For easier handling,
tty_port_tty_get is moved directly to the palce where needed in
keyspan_pda_rx_interrupt.

Signed-off-by: Jiri Slaby <jslaby@suse.cz>
Cc: Alan Cox <alan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>