hwmon: Clarify autopwm trip points documentation

Document the case of hybrid automatic fan speed control
implementations, where trip points are associated to both PWM output
channels and temperature input channels.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>