fec: Disable the PHY regulator on error and removal

In the case of error during probe, disable the PHY regulator.

Do the same in fec_drv_remove().

Signed-off-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@freescale.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>