libceph: always preallocate mon connection

Allocate the mon connection on init.  We already reuse it across
reconnects.  Remove now unnecessary (and incomplete) NULL checks.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>