bgmac: Add support for ethtool statistics

Read the statistics from the BGMAC's builtin MAC and return them to
user-space using the standard ethtool helpers.

Signed-off-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>