pstore: Fix leaked pstore_record in pstore_get_backend_records()

When the "if (record->size <= 0)" test is true in
pstore_get_backend_records() it's pretty clear that nobody holds a
reference to the allocated pstore_record, yet we don't free it.

Let's free it.

Fixes: 2a2b0acf ("pstore: Allocate records on heap instead of stack")
Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Cc: stable@vger.kernel.org