powerpc/mm: Don't lose "major" fault indication on retry

If the first iteration returns VM_FAULT_MAJOR but the second
one doesn't, we fail to account the fault as a major fault.

This fixes it and brings the code in line with x86.

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>