dt-bindings: phy: lantiq: Fix Property Name

The binding has a typo where resets-names should read reset-names, which in
turn leads to a warning when the example is validated, since reset-names is
being used, and the binding prevent the usage of any property that isn't
described.

Fixes: 088e88be ("dt-bindings: phy: add binding for the Lantiq VRX200 and ARX300 PCIe PHYs")
Signed-off-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>