driver core: Implement ns directory support for device classes.

device_del and device_rename were modified to use
sysfs_delete_link and sysfs_rename_link respectively to ensure
when these operations happen on devices whose classes
are in namespace directories they work properly.

Signed-off-by: Eric W. Biederman <ebiederm@xmission.com>
Signed-off-by: Benjamin Thery <benjamin.thery@bull.net>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>