ARM: AM33xx: hwmod_data: add the sysc configuration for spinlock

Add the missing sysc configuration to the AM335 spinlock hwmod
data. This ensures that smart-idle is enabled whenever the module
is enabled by the driver.

Signed-off-by: Suman Anna <s-anna@ti.com>
Signed-off-by: Paul Walmsley <paul@pwsan.com>