mm: fix lazyfree BUG_ON check in try_to_unmap_one()

If a page is swapbacked, it means it should be in swapcache in
try_to_unmap_one's path.

If a page is !swapbacked, it mean it shouldn't be in swapcache in
try_to_unmap_one's path.

Check both two cases all at once and if it fails, warn and return
SWAP_FAIL.  Such bug never mean we should shut down the kernel.

[minchan@kernel.org: do not use VM_WARN_ON_ONCE as if condition[
  Link: http://lkml.kernel.org/r/20170309060226.GB854@bbox
Link: http://lkml.kernel.org/r/20170307055551.GC29458@bbox


Signed-off-by: Minchan Kim <minchan@kernel.org>
Suggested-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Acked-by: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Acked-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Shaohua Li <shli@fb.com>
Cc: Hillf Danton <hillf.zj@alibaba-inc.com>
Cc: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Cc: Rik van Riel <riel@redhat.com>
Cc: Mel Gorman <mgorman@techsingularity.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>